|
发表于 2018-7-31 22:05:47
|
显示全部楼层
本帖最后由 灌篮高手中文网 于 2018-7-31 23:04 编辑
《あなただけ见つめてる》(只想凝视着你)歌词谐音
歌曲原唱:大黑摩季
填 词:大黑摩季
谱 曲:大黑摩季
编 曲:大黑摩季
类 型:tv版电视片尾曲
歌曲语言:日文
a na ta da ke mi tsu me te ru
阿那 他 大 开 米 粗 买太路
【 我只凝视着你 】
de a tta hi ka ra i ma de mo zu tto
呆 阿 他 黑 卡 拉 衣马 呆 某 足头
【 自从我们邂逅的那天 】
a na ta sa e so ba ni i re ba
阿那 他 萨 爱 搜吧 力衣来吧
【 无论现在还是永远 】
ho ka ni na ni mo i ra na
后 卡 你 那 你 某衣 拉 那
【 只要有你在身边 别的什么都可以不要 】
yu me no high tension !!
优 卖 no
【 梦的 High Tension !! 】
ne ga i go to ka na a tta no
奶 嘎 衣 狗 头卡 那 阿 大 no
【 心中的愿望实现了 】
ya wa ra ka na fu yu no hi
呀 哇 拉 卡 那夫 优 no 黑
【 在一个温暖的冬日 】
u tsu mu ki ha zu ka shi so mu na special driving date
乌粗 某 K 哈 足 卡 西 搜 某 那 special Driving Date
【 我的视线窘迫地垂下 Special Drivin' Date 】
a na ta ga sou yo ro ko bu kara
阿那 他 嘎 搜 优楼 口 不 卡拉
【 因为你喜欢 】
ke shou mo ma zu ya me ta wa
开 肖 某 吗 足 牙 买他哇
【 所以我不再化妆 】
do ko ni i te mo tsu ka ma ru yo u ni POKEBERU mo tta wa
斗 口 你衣太 某 粗 卡 马 路 要 乌 你 扑克败路 某 大 哇
【 带着传呼机 以便你随时找到我 】
ku ru ma mo ku wa shi ku na tta shi
哭 陆 吗 某 哭 哇 西 哭 那 大 西
【 开始去了解汽车 】
sakka sa e mo su ki ni na tta wa
撒 卡 撒爱 某 苏 K 你 那他哇
【 甚至开始喜欢足球 】
ma yo tte i ru ke do
吗 有 呆 衣陆开 斗
【 所有这些都是因为 】
ko no hi to ni i ssh yoo bo tsu i te yu kou to ki me ta
口 no 黑 土你 衣西 由 包 粗衣呆有 口 土 K 买 他
【 我决意要跟这个人过一生 】
a na ta da ke mi tsu me te ru
阿那 他 大 开 米 粗 买 太 路
【 只凝视着你 】
de a tta hi ka ra i ma de mo zu tto
呆 阿 他 黑卡 拉 衣马 呆 某 足 头
【 自从我们邂逅的那天 】
a na ta sa e soba ni i re ba
阿那 他 萨 爱 搜吧力衣来吧
【 直到现在仍是如此 】
ho ka ni na ni mo i ra na
后 卡 你 那 你 某 衣 拉那
【 只要有你在身边 别的什么都可以不要 】
a i no high tension !!
阿衣no
【 梦的 High Tension !! 】
a na ta ga sou no zo mu ka ra
阿那 他 嘎 搜 no 走 木 卡 拉
【 因为你喜欢 我不再出去玩 】
ma ssu gu ka e ru you ni na tta
吗 苏 古 卡 哀陆 优 你那他
【 为了你,我开始改变自己 】
za tsu da tta ko to bad zu ka i te nei ni na tta
杂 粗 大 他 口 头 bad 足 卡 衣太 内 你 那 大
【 粗鲁的语言变得礼貌 】
a na ta ga sou u tsu mu ku ka ra
阿那 他 嘎 搜 乌 粗 木 哭 卡拉
【 因为你在意 】
na ga de n wa mo ya me ta wa
那 嘎 呆 嗯 哇 某 牙 买 他 哇
【 我不再打电话闲聊 】
be n ri da tta o toko-no-ko-tachi ka ta tsu ke ta
拜 嗯力大 他 哦 斗口 no 口 大气 卡大 粗 开他
【 拒绝了所有的追求 】
ka mi mo fu ku mo me da ta na ku
卡 米 某 夫哭 某 买 大 他 那 哭
【 我的发型和衣服不再引人注意 】
o-ryouri mo GANBARU ka ra
哦 优力 某 刚 八陆 卡拉
【 也努力练习烹饪 】
Party ni wa i ki ta i
Party 你哇 衣 K 他衣
【 但我决定参加聚会 】
i ya ga te ta a no ko to mo ze kou shi ta wa
衣牙 嘎太 它啊 no 口头 某 在口 西大哇
【 看看那些做得好的女孩 】
a na ta da ke mi tsu me te ru
阿那 他 大 开 米 粗 买 太 路
【 只凝视着你 】
mu ka shi mi ta i ni wa ra wa na ku na tta
木 卡 西 米 他衣你 哇 拉 哇 那 哭 那 他
【 不能像以前那样笑了 】
ni ga te da ta spicy your mama
你 嘎 太 大它
【 不能 Spicy your Mama 】
i ma de wa o cha shi te ru
衣吗 呆哇 哦 恰 西 太陆
【 我为你沏的茶 】
ya ba i high tension
牙八衣
【 不妙啊! High Tension 】
I love you
Its an entrance to the paradise in the hell
Changing my mind, and my dream,
keeps on running in my heart
Like you will know how
I’m crazy for you
a na ta da ke mi tsu me te ru
阿那 他 大 开 米 粗 买 太 路
【 只凝视着你 】
so shi te ho ka ni da re mo i na ku na tta
搜 西太 后 卡 你 大 来 某 衣那哭 那它
【 别的谁都不需要 】
ji mi ni i ki te-yu ku no
/dei米你衣K呆优哭 no
【 朴素地生活着 】
a na ta go no mi no o na
阿那 他 狗 no 米 no 哦那
【 要变成你喜欢的那种女孩 】
me za se love power Wow wow wow ~ ~ ~
买 杂 赛
【 凭着爱的力量 】
a na ta da ke mi tsu me te ru
阿那 他 大 开 米 粗 买 太 路
【 只凝视着你 】
hi to ri de ma tsu fu ta ri da ke no he ya
黑斗力 呆 吗 粗 夫大力 大 开 no 嗨呀
【 独自守候在咱们的家 】
a na ta no ho ho e mi wa
阿那 他 no 后 后 哀 米 哇
【 你的微笑 】
ba ra-i-ro no ku sa ri
八 拉衣 楼 no 哭萨力
【 是玫瑰色的锁 】
yu ke yu me mi ru mi re se yu me ~wow wow wow
优 开 优 卖 米陆 米 来赛 优卖
【 可以走了吧 整天做梦的无知女孩 ! 】 |
|